■著者：作/サンディ・ターナー 訳/たかはしだいすけ■出版社：セーラー出版/発行2003年12月/第1刷/サイズH25xW25/32頁/状態 A /カバー
クリスマス・イヴのよる。 しずけさをやぶる なきごえ。 おおきな にもつを もってだれかが しのびこもうとしている。 なににむかって ほえているのか どうして そんなに ほえなければならないのか だれも わからない しずかなよる(サイレントナイト)は くるのだろうか? （カバーより）
裏見返しに犬に破られたサンタクロースの服の端切れ付きいていて、楽しい絵本です。2002年ボローニャ・ラガッツィ賞受賞。
クリスマス・イヴのよる。 しずけさをやぶる なきごえ。 おおきな にもつを もってだれかが しのびこもうとしている。 なににむかって ほえているのか どうして そんなに ほえなければならないのか だれも わからない しずかなよる(サイレントナイト)は くるのだろうか? （カバーより）
裏見返しに犬に破られたサンタクロースの服の端切れ付きいていて、楽しい絵本です。2002年ボローニャ・ラガッツィ賞受賞。
